 |
|
 |
|
קווים לתיאור אמונתם של האבות : החיץ הלשוני
מחבר:
פרופ' מנחם הרן
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
בפני כל נסיון להגיע אל מהותה האמיתית של אמונת האבות עומד עוד חיץ אחד, והוא השינוי הלשוני שנתחולל בשבטים העבריים הקדומים. סימנים רבים, אף במקרא עצמו, מעידים על השינוי הזה. שפת הדיבור של אבות ישראל לא היתה "עברית" (כלומר, שפת כנען), אלא ארמית, או איזה ניב ארמי קדמון. רק בתקופה שלאחרי-כן נתקבלה אצלם, או אצל צאצאיהם, הלשון הכנענית והיא הלשון שבה נוצר רובו של המקרא. עדיין חלוקות הדעות אם התמורה הלשונית נסתיימה כבר בתקופה שקדמה להתנחלות בארץ, או שהיא נתרחשה לאחר ההתנחלות. מכל מקום, כל פתרון של חידתנו מצריך אפוא לא רק קילוף הלבוש המונותיאיסטי מעל מסורות ס' בראשית, אלא גם שיחזור של מציאות שמקומה הוא מעבר ללשון המקורות. ואין למעט בחומרת הקשיים האלה.
ואף על פי כן, מסתמנים במסורות של ס' בראשית שלושה שירטוטים מיוחדים המציינים את תקופת האבות והם עשויים לשמש אבני-פינה לתיאור אמונתם ההיסטורית. ואלה הם: "אלים" שונים (ובתוכם במיוחד "אל שדי"); נוסחת-הדיבור המיוחדת-במינה "אלהי אבי" (וכיוצא בזה בנטיות לגוף אחר); השם יהוה כשריד התקופה שקדמה למשה.
לפריטים אחרים קשורים לנושא:
קווים לתיאור אמונתם של האבות : המסורת והבקורת
קווים לתיאור אמונתם של האבות : לא אמונת ייחוד
קווים לתיאור אמונתם של האבות : לבעית השיטה
קווים לתיאור אמונתם של האבות : החיץ הלשוני (מאמר זה)
קווים לתיאור אמונתם של האבות : האלים
קווים לתיאור אמונתם של האבות : אלהי האב
קווים לתיאור אמונתם של האבות : השם המפורש כשריד שמלפני משה
קווים לתיאור אמונתם של האבות : קוים מסופקים
קווים לתיאור אמונתם של האבות : אמונת שבטי העברים הקדומים
קווים לתיאור אמונתם של האבות : ההתעוררות האמונית - הפריט מכיל מפתח קיצורים לועזיים
|
