"פשיטתא" תרגום ארמי סורי של המקרא

מילות המפתח: תרגום המקרא, כתבי יד (מקרא)
כתב יד על קלף של ספרי נביאים אחרונים, בכתב סורי קלאסי. נכתב במאה ה-9 כנראה בעיר אדסה שבדרום מזרח תורכיה. /למידע מלא...

ביבליה בלטינית

מילות המפתח: תרגום המקרא, כתבי יד (מקרא)
דף מתוך הוולגטה, התנ"ך בתרגום ללטינית כולל הברית החדשה והמבוא מאת הירונימוס, וכן רשימה אלפבתית של השמות במקרא ופירושם. כתב היד שבתמונה הוא מהמאה ה-13, צרפת. הדף הוא מתוף ספר תהילים, מזמורים קו-קטו. /למידע מלא...

בעלי המסורה ומפעלם : הערות מסורה הנוגעות לדרך כתיבת המקרא

מילות המפתח: מסורה (תנ"ך), כתבי יד (מקרא)
אחד התחומים המרכזיים שבהם עסקו בעלי המסורה הוא האופן שבו יש לכתוב את ספר התורה. בדף המידע רשימה מפורטת של הערות המסורה בתחום זה: תיוג, ווי עמודים, אריח ולבנה, ניקוד על אותיות, נונין הפוכות, אותיות מיוחדות וסימון לאבחון שמות הקודש. /למידע מלא...

בעלי המסורה ומפעלם : הערות מסורה העוסקות בשמירת נוסח המקרא

מילות המפתח: מסורה (תנ"ך), כתבי יד (מקרא)
אחד התחומים המרכזיים במפעלם של בעלי המסורה הוא שימור נוסח המקרא. כדי לשמור על מסירתו המדויקת של נוסח זה ערכו רשימות של התופעות הנוגעות לנוסח המקרא. רשימות אלה נמסרו מדור לדור. דף המידע מפרט ומסביר את התופעות שבהם טיפלו בעלי המסורה: תיקוני סופרים, מקרא סופרים, קרי וכתיב וסבירין. /למידע מלא...

תרגומים

מילות המפתח: תרגום המקרא
מידע כללי על תרגומי המקרא שנעשו בתקופת הבית השני. דף המידע מתייחס בצורך בתרגום, באופן שבו נוצר ובדרכי התרגום שהיו מקובלות. /למידע מלא...

התרגומים הירושלמיים

מילות המפתח: תרגום המקרא, תרגום המקרא לארמית
דף מידע העוסק בתרגומים הפרשניים לתורה המכונים ה"תרגומים הירושלמיים". דף המידע סוקר בקצרה את התרגומים השונים השיכים לקבוצה זו. /למידע מלא...

המיתוס הפרטי של יהודי אתיופיה

מילות המפתח: עלייה וקליטה, זהות ישראלית, זהות יהודית, יהודי אתיופיה
כיצד נקלטו בישראל העולים מאתיופיה? מה הם מרגישים ביחס לבואם ארצה? ד"ר גדי בן עזר טוען כי העולים מאתיופיה רואים את המפגש עם ישראל דרך משקפי המסע שלהם מאתיופיה. המשמעות של המסע הופכת למרכיב מרכזי בזהותם.   /למידע מלא...

משה מנדלסון (1729-1786)

מילות המפתח: פילוסופיה יהודית, תרגום המקרא, מנדלסון, משה, השכלה (תנועה)
המידע בדף זה עוסק במשה מנדלסון שחי בגרמניה במאה ה-18 ונחשב למנהיג הרוחני של ההשכלה היהודית. מפעלו העיקרי היה תרגום המקרא לגרמנית. רכש ידע בשפות, בפילוסופיה ובמדעים. כתב את הספר "ירושלים", המתמקד במפגש שבין היהדות לנצרות. /למידע מלא...