מן העולם ועד העולם

מילות המפתח: מילים בעברית, שפה עברית
"העולם הוא כדור, זה ברור זה ברור" – האומנם? במקרא המילה עולם כלל לא באה במשמעות מקום אלא במשמעות זמן, כלומר נֶצַח, וגם בעברית שלנו משמעות זו עדיין חיה וקיימת. /למידע מלא...

קריאת כיוון

מילות המפתח: שפה עברית
כולנו מכירים את שמות הכיוונים – צפון, דרום, מזרח ומערב, אבל מה פירוש שמותם? וגם: על שמות מקראיים חלופיים לציון הכיוונים, כגון קֶדֶם, ים, אָחוֹר, נגב, תימן, יָמין, שמאל. /למידע מלא...

משנה ברורה

מילות המפתח: שפה ארמית, ספרות חז"ל, שפה עברית
למה לתוספתא ולברייתא קוראים בשמות הללו, ואיך הם קשורים לאמוראים? למה למשנה קוראים כך, ומה הקשר בינה לבין התַנָאים – מילה ארמית? ואיך כל זה קשור לקשר שבין תלת-אופן והתמנון למספרים שלוש ושמונה?  /למידע מלא...

תורת הגזע

מילות המפתח: מילים בעברית, שפה עברית
המילה גֶזַע עברה כמה גלגולים למן המקרא ועד ההשקפה הנאצית ועד ההחלטה שמי שגזען אינו שַמרן או פַּחדן אלא בעצם פשוט גִזען. /למידע מלא...

קפוא פה!

מילות המפתח: מילים בעברית, שפה עברית
כל דובר עברית יודע מיד לומר כי המשפט "רבותיי, תֵּן לי לדבר" אינו תקין בעברית. רבותיי – רבים; תֵּן – יחיד. אבל משפט דומה לזה יש במקרא, ואף בימינו אנו משתמשים בצורות דומות המוגדרות צורות קפואות.  /למידע מלא...

במלוא העין

מילות המפתח: מילים בעברית, שפה עברית
איבר קטן יש בו באדם, אבל שמו מלא עושר לשוני: גם איבר ראיה, גם חור או טבעת, גם מקור מים, גם משטח או מראֶה, גם לשקול בדיוק וגם לעיין בספר, ואפילו להיות עוין כלפי מישהו * על גלגולי ההוראה של מילה עין. /למידע מלא...

הכפיל ושילש והשליש

מילות המפתח: שפה עברית
לְשַׁלֵּשׁ הכוונה לכפול פי שלושה או לחלק בשלושה? והאם המפעל שִׁילֵש את תפוקתו או הִשׁלישׁ את תפוקתו? * על ההבדל בין לְשַׁלֵּשׁ א' ובין לְשַׁלֵּשׁ ב' ועל ההבדל בין שניהם ובין לְהַשְׁלְישׁ. /למידע מלא...

אני הולך לבית שָׁן

מילות המפתח: שפה עברית
גרי אקשטיין שר "אני הולך לבֵית שְׁאָן", אבל לוּ הוא היה שָׁר בתקופת המקרא ייתכן שהיה שר "אני הולך לבית שָׁן" * ואיך זה קשור לסיבה שבלשון ימינו יש שאומרים רוּבֵן במקום רְאוּבֵן? /למידע מלא...