עמוד הבית > מדעי הרוח > שפה ושפות > שפה עברית
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית


תקציר
"מוצר אחד" בעל יותר מ-20 שמות שונים המעידים על עושר לשוני ועל דקויות בשימוש?! אף רעיונאי (קופירייטר) לא היה אוהב את הרעיון הזה כי מבחינתו מדובר בכריתת הענף שעליו שוק הפרסום יושב. אבל אנחנו אוהבים גם אוהבים!



ענף עץ עָבוֹת
מחבר: ירעם נתניהו


אבותינו היו עובדי אדמה, ולכן הם הבדילו היטב בין סוגים שונים של ענפי האילן וקבעו שם מיוחד לכל ענף. היום, כשרובנו לא עובדי אדמה, הרבה מהמילים הללו משמשים מילים נרדפות. להלן המילים ופירושי ההבדלים הדקים ביניהן (לעתים ציינו כמה דעות בפירוש ולעתים לא. השתדלנו לדייק ככל האפשר):

אָמִיר – הענפים העליונים שבעץ, הצַמֶרֶת

בַּד – ענף עבה ששימש למוֹט או לקורה

גבעול – החלק הצומח מן השורש ועליו גדלים העלים, הפרחים והפֵּרות של הצמחים

גְּרוֹפִית – ענף של זית או שִׁקמה (בדרך כלל כָּרוּת)

דָּלִית, דָּלִיָּה – ענף ארוך, דק וגמיש המתרומם כלפי מעלה (בעיקר של גפן)

זַלְזַל – ענף דק (בדרך כלל קטן או המזיק לאילן)

זְמוֹרה – ענף של גפן הנושא את אשכולות הענבים והעלים (ויש אומרים ענף שזמרו [חתכו] אותו כדי להרכיב על הגפן ולהשביח את ענביה)

זֶרֶד – ענף רך ודק (בדרך כלל הנאכל ע"י בהמות)

חוֹטֶר – ענף היוצא מהגזע והסמוך לשורש

חֲרוּת – ענף של דקל

יוֹנְקָה, יוֹנֶקֶת – שלוחה דקה היוצאת קרוב לקצה השורש (ובכך מגדילה את שטח הפנים ויניקת המים). בקצה כל שורש יש אלפי יונקות מיקרוסקופיות

כַּף – לולב

נְטִישָׁה – ענף המונח על הארץ

נֵצֶר – ענף רך הצומח מהשורש

סָעיף, סְעַפָּה, סַרְעַפָּה – מקום שבו יש ענפים רבים המסתבכים יחד (מעין סְבַך)

סַנְסַן – תפרחת התמר (בראש האילן)

עֳפִי, עֳפָאִים – צמרת האילן (ויש אומרים: ענף דק)

עָנָף – שם כולל לגבעול היוצא מן הגזע ושעליו צומחים הפֵּרות, העלים או הפרחים

פֹּארָה, פֻּארָה – שם קיבוצי לענפים

רַגְלִית, רוֹגְלִית – ענפים (בדרך כלל של גפן) המתפשטים על גבי הקרקע לרגלי בני האדם (ההפך מדָּלִית – ע"ע)

שׂוֹךְ, שׂוֹכָה – ענף מסועף וארוך מצמרת העץ, הנושא בדים צדדיים מרובים

שְׁלוּחָה – גבעול המתפשט לאורך הקרקע

שָׂרִיג, שָׂרִיגִים – ענפים דקים המשתרגים ומסתבכים ונאחזים זה בזה (ויש אומרים: ענפי הגפן).

בעברית גם יש שמות לקבוצת ענפים: נוֹף, סְבַך, צַמֶּרֶת.



אל האסופה שנת העברית - מדעים3

ביבליוגרפיה:
כותר: ענף עץ עָבוֹת
שם  הפרסום מקורי: אסופת ערכים לשנת השפה העברית
מחבר: נתניהו, ירעם
תאריך: תשע"א , 2010
בעלי זכויות : מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית
הספרייה הוירטואלית מטח - המרכז לטכנולוגיה חינוכית