דף מתוך "הביאור", בראשית א

מילות המפתח: תרגום המקרא, מנדלסון, משה, השכלה (תנועה)
"הביאור" הוא השם המוכר למפעלו המרכזי של משה מנדלסון "נתיבות שלום" והוא תרגום התורה לגרמנית באותיות עבריות וביאור בעברית. "הביאור" יצא לאור בשנים 1783-1780בעזרת קבוצת משכילים ואנשי עסקים יהודים. לצד פרשנותו של מנדלסון המבוססת על דרך הפשט הביא מנדלסון בחיבור גם את פירושיהם של מפרשים מסורתיים ומוכרים של המקרא.  /למידע מלא...

דיוקן של משה מנדלסון, תחריט, המאה השמונה עשרה

מילות המפתח: מנדלסון, משה, השכלה (תנועה)
משה מנדלסון (1786-1729) נחשב למנהיגה של ההשכלה היהודית. מנדלסון נולד בעיר דֵסָאוּ בגרמניה וקיבל חינוך יהודי מסורתי, ובהמשך רכש גם השכלה כללית ולמד שפות, פילוסופיה, מתמטיקה ומדעים. מנדלסון היה יהודי שומר מצוות אך גם אימץ את רעיונות הנאורות: דגל בסובלנות דתית, וניסה למצוא פשרה בין מנהגי המסורת היהודית לבין תפיסות הנאורות.  /למידע מלא...

שיר לכבוד יום הולדתו של המלך פרידריך הגדול, פורסם ב"המאסף"

מילות המפתח: השכלה (תנועה), כתבי-עת, פרידריך ה- II (מלך פרוסיה)
"המאסף" הוא כתב עת עברי שיצא לאור בגרמניה משנת 1783 על ידי אנשי תנועת ההשכלה ונכתב ברובו בעברית וחלקו בגרמנית. ב"המאסף" הופיעו מאמרים בנושאים מגוונים – לשון עברית, מקרא, תלמוד ומדע, וכן שירים (דוגמת השיר שבתמונה) וביקורות ספרים.  השיר הוקדש לפרידריך השני, שכונה פרידריך הנאור, ששלט בפרוסיה בשנים 1740 – 1786 והיה משליטי האבסולוטיזם הנאור.  /למידע מלא...