שמעון הלווה ללוי אלף דולר, והנה נפגשו בטיול ג'יפים מדברי, ולוי הוציא אלף דולר ואמר לשמעון, הנה האלף שלך וכו'. ושמעון סירב: "מה אתה תוקע אותי עם אלף דולר מזומן באמצע המדבר?!", וכבר מחלוקת בין חברים.
וההלכה? "הגוזל את חברו, או שלווה ממנו, או שהפקיד לו ביישוב – לא יחזיר לו במדבר" (משנה, בבא קמא).
כמה פשוט: לווית ממני אלף דולר בתל-אביב (ביישוב), החזר לי אותם בתל-אביב, ולא באמצע טיול ג'יפים מדברי. באתי לטייל ולא לשמור כל הזמן על האלף דולר האלה.
הלכה זו נועדה להבטיח את תקינות המסחר ולהגן על המלווה. אם המלווה ייחשף להחזר פראי שכזה באמצע המדבר, הוא יימנע בעתיד מלהלוות. ואין חיי מסחר בלי מלווים. ואין חיים קהילתיים ללא מסחר שוטף.
