משוררת ישראלית, נולדה בירושלים בשנת 1941. ילדותה ונעוריה עברו בתל-אביב. מאז נישואיה שבה להתגורר בירושלים, ולמדה באוניברסיטה ספרות עברית, היסטוריה של עם ישראל וספרנות.
חינוכה ואורח חייה מסורתיים, כפי שניכר בשירתה, בעיקר מבחינה לשונית ומושגית. אטינגר ערכה פינת ביקורת ספרותית בקול ישראל, הגישה וערכה אנתולוגיות ספרותיות ברדיו. היא החלה לפרסם את שיריה בשנות השמונים והוציאה תחת ידה ארבעה ספרי שירה ורומן בלשי (מאהב מושלם), שאותו כתבה יחד עם הסופרת רות אלמוג.
את שיריה כותבת אטינגר תוך כדי עבודה וגידול ארבעת ילדיה. "חַיַּי בורגניים להפליא" הוא גם שם הקובץ הרביעי שפרסמה. עם זאת, היא אומרת, "אני מקווה שהשירים שלי מנסים לחתור תחת השגרה ולצאת לעבר עולם שבו יש דמיון ומסתורין החיוניים לשירה. כי המשורר בעיניי הוא מעין מרגל או בלש, גַּיִס חמישי הנטוע בחיים הרגילים וצריך לגלות מה שיש בהם באמת וגם מה שאין בהם."
ספריה: השאלת האמן, חיי בורגניים להפליא, ירוק אפשרי, לפני המוסיקה.
