את ההבדל בין שתי הנשים יוצר דורה באמצעים חזותיים: גופה של האשה העומדת משמאל יציב, מאונך ושקט; קפלי בגדה שקטים וישרים, והיא מרכינה מעט את ראשה. האשה במרכז יוצאת אלכסון המנוגד לאנכיות ולשקט שמציגות שאר הדמויות בתמונה; קפלי בגדה ושערה יוצרים תנועה. כל אלה ממחישים את מאמציה להציל את התינוק. אשה זו והתינוק מוארים באור המדגיש באופן דרמטי את האירוע.
בטקסט המקראי כתובים דבריה של האם: "ותאמר האשה אשר-בנה החי אל-המלך כי-נכמרו רחמיה על-בנה ותאמר בי אדני תנו-לה את-הילוד החי והמת אל-תמיתהו..." (מלכים א', ג', כ"ו), וכתוב ששלמה ביקש לגזור את הילד לשניים. בטקסט המקראי אין תיאור של מצב שבו המעשה עומד להתבצע והאם מונעת זאת. באיור, לעומת זאת, יש העצמה של הסיפור, כאשר האם מצילה בגופה את התינוק. ייתכן שאופן תיאור זה נבע מרצון של דורה להעביר לשפה חזותית את מה שהועבר בטקסט בשפה מילולית.