בראש הגלויה כתוב ביידיש : "בלב שמח, במבט חופשי וגאה, ממהרים יהודים לרכבת, אל ארצם, אל אושרם". לבושם של העולים מעיד כי הם מייצגים קבוצות שונות מקרב יהודי פולין.