הסדרי נגישות
עמוד הבית > אמנויות > אמנויות חזותיותעמוד הבית > יהדות ועם ישראל > מקרא [תנך] > מקרא באמנות > נביאים



"לא תוסיפי עוד לעלוז ; המעשקה בתולת בת צידון" (ישעיה כג)
צלם: -



"לא תוסיפי עוד לעלוז ; המעשקה בתולת בת צידון" (ישעיה כג)

Rachel Giladi, "You shall exalt mo more, o crushd virgin daughter of sidon" (isaiah 23:12),Performance Haoref (Homefront) Tzavta, Tel Aviv  1983

תמונה מתוך המיצג "העורף" של האמנית רחל גלעדי. הוצג בשנת 1983 באולם "צוותא" בתל-אביב.


לתמונה מוגדלת


מיצג (פרפורמנס) הוא יצירת אמנות המשלבת ז'אנרים אמנותיים שונים, הן מתחום הבמה והקולנוע והן מתחום האמנות הפלסטית. המיצג מתרחש במקום ובזמן מסוים, ומה שנותר ממנו הוא תיעוד חזותי (צילומי סטילס או וידאו) ומילולי.

המיצג הורכב מ-20 תמונות נשים שצולמו מעורפן, וממאורע שבוצע על-ידי השחקנית רות קנר וכלל אובייקטים כמו לְבֵנִים וצבע אדום, תאורה ופס קול. הדמות הלבושה בשחור עסקה בפעולות שונות: ספירת הלבנים, הכנסתן לתוך כיסים בבגדה, סידורן בשורה, בניית מבנים מהלבנים באמצעות הצבע האדום המשמש כמלט, צביעת גופה ובגדיה בצבע אדום, התזת מים על גופה וכדומה.
שמה של העבודה משתמש בדו-המשמעות של המושג "עורף" – מחד זהו צדו האחורי של הצוואר, ומאידך הוא מסמל את המקומות ואת הציבור המרוחקים מהחזית בשעת מלחמה.
את המשמעויות הסמליות של המיצג ושל השם הסבירה בפירוט רחל גלעדי עצמה: על שם העבודה ועל צילומי הנשים מאחור היא כתבה: "בתנ"ך, במהלך מלחמה, נשים נחשבות כ"עורף". עד היום בישראל, בזמן מלחמה נשים נקראות "העורף". במהלך מלחמת לבנון ב-1982, צילמתי תמונות של נשים ישראליות מאחור. כאשר המצב מגיע לשליחת ילדים למלחמה, נשים חסרות כל כוח. אנו חסרות פנים."
גלעדי נתנה הסבר לאובייקטים המופיעים במיצג, ואלה הבולטים שבהם: הלבנים מסמלות יסודות של בניין, את הילדים המהווים יסוד ובסיס של החברה ומצבות בבית קברות; הצבע האדום מסמל דם של חיים ומוות; השימוש בדם כדיו לכתיבה וכמלט המחבר לבנים ליצירת מצבת זכרון מסמל, לפי גלעדי, את העובדה שישראל ותרבותה נכתבו בדם; המים מייצגים טיהור ושינוי.
לתמונה שאתם רואים, שצולמה במהלך המיצג, שויך על ידי גלעדי הפסוק: לֹא-תוֹסִיפִי עוֹד לַעְלוֹז; הַמְעֻשָּׁקָה בְּתוּלַת בַּת-צִידוֹן (ישעיהו, כ"ג, י"ב). בפרק זה בספר ישעיהו מתוארת נבואה של חורבן על אויבי ישראל. ההתייחסות לצידון בפסוק מצביעה באופן מפורש על הקשר של מיצג זה למלחמה המתחוללת בלבנון.



אל האסופה גלריית עבודות של רחל גלעדי3

ביבליוגרפיה:
כותר: "לא תוסיפי עוד לעלוז ; המעשקה בתולת בת צידון" (ישעיה כג)
צלם: -
שם  הפרסום מקורי: אמנות במקראנט
תאריך: -
הערות: 1. אוסף פריטי אומנות עבור אתר מקראנט. הפריטים באדיבות בעלי הזכויות.
הערות לפריט זה:

1.© רחל גלעדי.
2. המידע אודות תמונה זו נכתב ע"י בסר ענת.


הספרייה הוירטואלית מטח - המרכז לטכנולוגיה חינוכית