מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכיתישראל. משרד החינוך. האגף לתכנון ופיתוח תוכניות לימודים



אלזה לסקר-שילר


משוררת וסופרת יהודייה כותבת גרמנית, חיה בשנים 1869 - 1945. נולדה בגרמניה ורוב שנותיה חיה בברלין, שם הייתה דמות מרכזית בבוהמה, מקורבת למשוררים ולאמנים רבים. עם עליית הנאצים לשלטון חל איסור על פרסום כתביה. ב-1933 היגרה מגרמניה, וב-1939 השתקעה בירושלים.

לסקר-שילר כתבה גם סיפורים ומחזות. המשורר נתן זך, שתרגם משיריה, תאר אותה כ"חולמת החלומות בשירה, בסיפור ובמחזה." אולם עיקר חשיבותה הוא בשירתה הלירית - שירה אסוציאטיבית, הזויה ושופעת מטאפורות. שיריה מבטאים רגש רב ועצב כבד. היא הדגישה בהם את השתייכותה לעם היהודי ולארץ האבות, אם כי בפועל לא הסתגלה להווי הארצישראלי ונותרה בודדה במולדת החדשה.

מן התקופה בה הייתה קשורה באמנות הגרמנית נותרו רישומים רבים מעשה ידיה והללו הוצגו בתערוכה מיוחדת במוזיאון ישראל בשנת 1997 (הופיעו בספר "אני ואני"). תרגומי שירתה לעברית: עליך אחלום חרישית, שירים.


מעבר ללקסיקון > לקסיקון ספרות
ביבליוגרפיה:
כותר: אלזה לסקר-שילר
שם  התקליטור: שירים בתערוכה : דיאלוג בין שירה לאמנות פלסטית
תאריך: 1999
הוצאה לאור: מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית; ישראל. משרד החינוך. האגף לתכנון ופיתוח תוכניות לימודים
הערות: 1. נהול מדעי ודידקטי: ד"ר פנינה שירב.
2. פיתוח וכתיבה: ד"ר פנינה שירב (מרכזת הצוות), מינה הוכברג, דבורה אמיר, נורית נתנאל.
3. כתיבת החומר באמנות: אבי כץ.
4. עריכה: לימור ויסמן.
5. ניהול מולטימדיה: אפרת טורג'מן.
6. תקליטור זה הוא פרי פיתוח משותף של שני הגופים הבאים: ת"ל- האגף לתוכניות לימודים, המינהל הפדגוגי, משרד החינוך, התרבות והספורט ומטח- המרכז לטכנולוגיה חינוכית. 
הספרייה הוירטואלית מטח - המרכז לטכנולוגיה חינוכית